宮城の方言一覧!意味や例文もご紹介!可愛さや難易度も

方言には最近では、あまり聴き慣れない言葉や使われなくなった言葉もあります。

方言と言えば、独特とした訛りで聞き取りにくく何を喋っているのかわからないとなりますよね。

宮城弁もその方言の一つです

今回は宮城の方言の意味や例文、可愛さや難易度をご紹介します

目次

宮城の方言一覧

あだりほどり

意味そこいらじゅう
例文あだりほどりみで飛んでくるものねぇがたすかめながら気つけで動いでけらいん.
例文の意味そこいらじゅう何か飛んでくるものがないか確かめて動かないといけないよ。
可愛い
難しい★★★

あっつこっつ

意味あちらこちら
例文あっつこっつにあめがふってんさい。
例文の意味あちらこちらに雨が降っている。
可愛い★★
難しい★★

あっぺとっぺ

意味辻褄が合わない
例文このはなしにゃあっぺとっぺだ。
例文の意味この話は辻褄が合わない。
可愛い★★
難しい★★★

あんじだす

意味思い出す。
例文むがしをあんじだすなぁ〜。
例文の意味昔を思い出すなぁ。
可愛い
難しい★★★

いぎなり

意味程度・量がすごく
例文やさいいぎなりだぁ
例文の意味野菜が多い。
可愛い
難しい★★

いさばや

意味行商の魚屋
例文あんとこのいさばやいいな
例文の意味あそこの魚屋は美味しい。
可愛い
難しい★★

いんぴん

意味気難しい人やこと。
例文いんぴんたがりなやつがおる。
例文の意味気難しい人がいる。
可愛い
難しい★★★

うざにはく

意味難儀する。骨を折る。
例文おらだづの頃は何もなぐで”うんざにはいた”げどなぁ。
例文の意味私たちの頃は何もなくて難儀したよ。
可愛い
難しい★★★

うるがす

意味米、豆類、切り干し大根。食後の食器などを水に浸すこと。
例文わたづがうるがすだ。
例文の意味私が食器を洗うよ。
可愛い
難しい★★★

えんずえ

意味違和感があるさま。
例文どこだかずえんずえんわからぬぇ。
例文の意味どこに違和感があるのかわからない。
可愛い
難しい★★★

おしょすい

意味恥ずかしい。
例文なんだかおしょすいねぇ
例文の意味なんだか恥ずかしいな。
可愛い★★
難しい★★★

おしょすい2

意味感謝する。
例文来てくださっておしょすい。
例文の意味来ていただいてありがとうございます。
可愛い★★
難しい★★★

おだづ

意味ふざける。騒ぐ。
例文このおだつもの。
例文の意味この馬鹿者がぁ。
可愛い
難しい★★★

おっぴさん

意味曾祖父・曾祖母
例文おらいのおっぴさんがよぐ歌ってたなや〜
例文の意味私のおっぴさんがよく歌っていた。
可愛い
難しい★★★

おにがらむす

意味カブトムシ
例文おにがらむすつかまえだぁ
例文の意味カブトムシを捕まえる。
可愛い
難しい★★★

おれさま

意味雷。
例文おれさまだこわいでぇ
例文の意味雷は怖い。
可愛い
難しい★★★

かつける

意味他人のせいにする。
例文かつけりゃいいもんじゃない。
例文の意味人のせいにするのはよくない。
可愛い
難しい★★★

きかっと

意味きちんと。丁寧に。
例文きっかとなるものはせいする
例文の意味きちんとすれば成功する。
可愛い
難しい★★★

きかねー

意味腕白。無邪気な。
例文おめえはきかねーやつだなぁ~
例文の意味お前は無邪気なやつだなぁ。
可愛い
難しい★★★

きぴちょ

意味急須。
例文ちぴちょさお湯けろ。
例文の意味急須にお湯をちょうだい。
可愛い
難しい★★★

くふぇる

意味穴をふさぐ。
例文こっちゃくふぇりゃ。
例文の意味ここは穴がふさいである。
可愛い★★
難しい★★★

けいぎ

意味体裁。見栄え。
例文けいぎゃなさってる。
例文の意味見栄えを張ってられる。
可愛い
難しい★★★

けさいん

意味下さい。~てください。
例文お越しけさいん。
例文の意味お越しください。
可愛い
難しい★★★

ころっと(1)

意味全部。すっかり。
例文ころっとなくなっだ。
例文の意味すっかりなくなってしまった。
可愛い★★
難しい★★★

ころっと(2)

意味独立した。孤独。
例文ころっとさすればさびしいなぁ。
例文の意味孤独になると寂しいなぁ。
可愛い★★
難しい★★★

ございん

意味お出でなさい。
例文よくごさいんなさった。
例文の意味よくお出でなさった。
可愛い
難しい★★★

ござりす

意味ございます。
例文さようでござりす。
例文の意味さようでございます。
可愛い
難しい★★★

さらさらえぼ

意味鳥肌。
例文さぶぐてさらさらえぼがだつ。
例文の意味寒くて鳥肌が立つ。
可愛い
難しい★★★

ざんぞかだる

意味陰口を言う。
例文そったにざんぞかだるんでがえん。
例文の意味そんなに陰口を言うものではない
可愛い
難しい★★★

しぇづねー

意味うるさい。
例文じゃづねーやめんしゃい。
例文の意味うるさいからやめなさい。
可愛い
難しい★★★

すぐだまる

意味うずくまる。縮こまる。
例文ねこがすぐだまる。
例文の意味猫がうずくまる。
可愛い
難しい★★★
ぽこきち

すぐだまるんじゃないんだね

すける

意味手助けする。援助する。
例文すけりゃいいもので。
例文の意味助けてあげればいいのに。
可愛い
難しい★★★

すっぱね

意味裾などに跳ね上がった泥。
例文ころんですっぱねついた。
例文の意味転んで泥がついた。
可愛い
難しい★★★

すなこい

意味筋があって嚙み切れない。
例文この茎すなこくてくえない。
例文の意味この茎が筋があって噛み切れない。
可愛い
難しい★★★

すもう

意味沁みる。滲みる。
例文いだみがすもうでなぁ。
例文の意味痛みが滲みる。
可愛い
難しい★★★

ずへらっと

意味ぼんやりしているさま。横着な。
例文先生さぶながれでもズヘラどしてる。
例文の意味先生に叩かれても平然としている。
可愛い
難しい★★★

ずみ

意味健康。丈夫。
例文ずみゃいいってことさ。
例文の意味健康ならいいよ。
可愛い
難しい★★★

せんどな

意味前に。以前に。
例文せんどなどごがであったことがあるだ。
例文の意味前にどこがで会ったことがある。
可愛い
難しい★★★

せんひぎ

意味直定規
例文せんひぎをひく。
例文の意味直定規を引く。
可愛い
難しい★★★

そざす

意味損なう。いためる。
例文ざいさんがそざす。
例文の意味財産を損なう。
可愛い
難しい★★★

たごまる

意味ひもやロープなどが絡まってほどけないさま。
例文たごまっているなおそう。
例文の意味紐が絡まっているのでほどいてあげよう。
可愛い
難しい★★★

ちょどする

意味静かにする。大人しくする。
例文ちょどすりゃきてくれる。
例文の意味大人しく待っていて。
可愛い★★
難しい★★★

とじぇん

意味淋しいさま。退屈な。
例文とじぇんさいてぐれ。
例文の意味淋しいからいててほしい。
可愛い
難しい★★★

とつけもの

意味景品。
例文とつけものさあげる。
例文の意味景品をあげる。
可愛い
難しい★★★

とどらね

意味乱雑なさま。散らかした様子。
例文ここっちはとどらねぇ。
例文の意味ここの家は汚い。
可愛い
難しい★★★

とろっぺず

意味始終。ずっと。
例文
例文の意味
可愛い
難しい★★★

どでんする

意味びっくりする。
例文
例文の意味
可愛い
難しい★★★

どんぶぐ

意味綿入れ。
例文どんぶぐにこれいれてくれ。
例文の意味綿入れにこれを入れてほしい。
可愛い
難しい★★★

なつこぇ

意味人なつこい。
例文あんとこのいぬなつこぇなぁ。
例文の意味あなたの飼っている犬は人なつこいね。
可愛い
難しい★★★

にょんにょさま

意味神仏をいう幼児語。
例文にょんにょさまさんだ。
例文の意味仏様に拝む。
可愛い★★★
難しい★★★

ねっぱす

意味張り付ける。
例文きっでをねっぱす。
例文の意味切手を張り付ける。
可愛い
難しい★★★

ねつこぇ

意味しつこい。くどい。
例文ねつこぇやつだなぁ。
例文の意味しつこいやつだなぁ。
可愛い
難しい★★

はすり 

意味台所の流し。
例文はすりやきれいだ。
例文の意味台所の流しがキレイだ。
可愛い
難しい★★★

はだる 

意味せがむ。
例文はだればかってくれるさ。
例文の意味せがめば買ってくれるだろう。
可愛い
難しい★★★

はなぐら

意味いびき。
例文はなぐらかいでねえでおきろ。
例文の意味いびきをかいていないで起きて。
可愛い
難しい★★★

ばが 

意味ものもらい。
例文ばががいだむ。
例文の意味ものもらいができる。
可愛い★★
難しい★★★

ひぼえ

意味焔。
例文ひぼえがだつ。
例文の意味焔が出る。
可愛い
難しい★★★

ひまだれ

意味時間を費やす。時間を浪費する。
例文もうひまだれだ。
例文の意味もう時間がかかった。
可愛い
難しい★★★

ふぐす

意味復習する。
例文きょうのふぐすする。
例文の意味今日の復習をする。
可愛い
難しい★★★

ふだ

意味たくさん。豊富に。
例文ふださどうしたらいいもんか。
例文の意味たくさんありすぎてどうしたらいいものか。
可愛い
難しい★★★

へらへら

意味よくしゃべること。
例文へらへらしたらすぐわかるさ。
例文の意味よくしゃべるとバレてしまう。
可愛い
難しい★★★
ぽこきち

へらへらしてたらいけないね!

ぺそらぺそら

意味粘り気のないこと。
例文ぺそらぺそらでたべがな。
例文の意味粘り気がなく食べれない。
可愛い★★★
難しい★★★

ぺろ

意味麺類
例文ぺろをすする。
例文の意味麺をすする。
可愛い★★★
難しい★★★

ほぎる

意味萌える。繁る。
例文ほぎってなんではやぐ。
例文の意味繁っていて賑わっている。
可愛い
難しい★★★

ほどる

意味温まる
例文ほどってきたから出よう。
例文の意味温まってきたから出よう。
可愛い
難しい★★★

ほろぐ

意味落とす。なくす。
例文ほろぐでないよ。
例文の意味なくしてはいけないよ。
可愛い
難しい★★★

まで

意味丁寧。倹約なさま。
例文こんなにまでしてくれたらうれしいなぁ。
例文の意味ここまで丁寧にしてくれたらうれしい。
可愛い
難しい★★★

まやう

意味償う。弁償する。
例文まやうでゆるしてくだされ。
例文の意味弁償するので許してください。
可愛い
難しい★★★

むじる 

意味道の角を曲がる
例文とっととむじれねえかなぁ。
例文の意味早く道の角を曲がらなければいけない。
可愛い
難しい★★★

もぞこい

意味かわいそうだ。哀れだ。
例文あら〜もぞこいなや〜。
例文の意味なんとかわいそうな。
可愛い
難しい★★★

やぐでもねー

意味無益だ。ろくでもない。
例文やぐでもねーことしてなんになるだ。
例文の意味ろくでもないことしてもしょうがない。
可愛い
難しい★★★

やばつい

意味湿っぽくて気持ち悪い
例文ここはやばつくていやだな。
例文の意味ここは湿っぽくて嫌だ。
可愛い
難しい★★★

ろーず

意味
例文ろーすぁひろっぴくていいな。
例文の意味庭が広くていいな。
可愛い
難しい★★★

わっしゃ 

意味悪戯。悪さ。
例文わっしゃばりずっとおかあにおこられっぞ。
例文の意味悪さばかりしているとお母さんに怒られるよ。
可愛い
難しい★★★

まとめ

宮城県は中心部である仙台市をはじめ、仙南地域、仙北地域、三陸地域の4地域に分けられます。

特に仙台の方言は東北弁の中で最も優しいと言われています。

今回紹介した宮城弁は仙台や南部地方で使われる言葉です。

シェアお願いします!

コメント

コメントする

目次
閉じる