韓国語で「面白い」は재미있다(チェミイッタ)!意味や使い方も紹介!

韓国語面白い

韓国で面白いは재미있다(チェミイッタ)と言います!

韓国ドラマやk-popファンなら一度は聞いたことがあると思います^^

この記事では재미있다(チェミイッタ)の意味や使い方など詳しく紹介していきますので

ぜひ使ってみてくださいね♪

目次

面白いは韓国語で재미있다(チェミイッタ)

韓国語 面白い

韓国で面白いは재미있다(チェミイッタ)と言います。

書き方재미있다
読み方(カタカナ読み)チェミイッタ
意味面白い

ちなみにハングルでスマホで打つには設定をすると打つことができます( ´∀`)

こちらの記事が参考になるので、気になる方はチェックしてみてください!

▶︎[iPhone/Android]スマホで韓国語設定&ハングル入力する方法

재미있다(チェミイッタ)の使い方

チェミイッタ 使い方

재미있다(チェミイッタ)の使い方を現在形と過去形で紹介していきます。

また韓国語も日本語と同じように、タメ語・敬語があります!

韓国語で言うと以下のようになります。

パンマルタメ語
ヘヨ体です・します
ハムニダ体です・します

ハムニダ体とヘヨ体は同じ意味ですが、

ハムニダ体は少しフォーマルヘヨ体がカジュアルになります。

現在形

現在形書き方読み方意味
パンマル(タメ語)재미있어チェミイッソ面白いよ
ヘヨ体재미있어요チェミイッソヨ面白いです
ハムニダ体재미있습니다チェミイッスムニダ面白いです

過去形 

過去形は「ソ」になることがポイントです!

過去形書き方読み方意味
パンマル(タメ語)재미있었어チェミイッソッソ面白かったよ
ヘヨ体재미있었어요チェミイッソッソヨ面白かったです
ハムニダ体재미있었습니다チェミイッソスムニダ面白かったです

否定形 

否定形は「チ」に変わる所がポイントです!

また否定形では「アナ」を使います^^

否定形書き方読み方意味
パンマル(タメ語)재미있지 않아チェミイッチ アナ面白くない
ヘヨ体재미있지 않아요チェミイッチ アナヨ面白くなかったです
ハムニダ体재미있지 않습니다チェミイッチ アンスムニダ面白くなかったです

疑問形 

疑問形はハムニダ体だけ少し形が変わるので注意してください!

その他は、現在形を疑問形にするだけでOKです^ ^

疑問形書き方読み方意味
パンマル(タメ語)재미있어?チェミイッソ?面白い?
ヘヨ体재미있어요?チェミイッソヨ?面白いですか?
ハムニダ体재미있습니까?チェミイッスンミカ?面白いですか?

재미있다(チェミイッタ)の活用形

チェミイッタの活用形

よく使われる活用形を紹介していきます!

声に出して読んでみると、覚えるスピードが早くなるので

やってみてくださいね♪

〜くチェミイッケ재미있게
〜くてチェミイッコ재미있고
〜けれどチェミイッチマン재미있지만
〜ければチェミイッスミョン재미있으면
〜からチェミイッスニッカ재미있으니까
〜でしょうチェミイッスルエヨ재미있을 거예요
〜ようですチェミインヌンゴッカタヨ재미있는 것 같아

재미있다(チェミイッタ)の例文

チェミイッタの例文

재미있다(チェミイッタ)の例文を紹介します!

このドラマ面白いイ ドゥラマ チェミイッソ이 드라마 재미있어
面白いドラマを見たいチェミインヌン ドゥラマルル ポゴ イプタ재미있는 드라마를 보고 싶다.
何がそんなに面白いの?ムォガ クロッケ チェミッソヨ?뭐가 그렇게 재미있어요?
面白い人ですチェミインヌン サラミエヨ재미있는 사람이에요 
何度見ても面白いですミョッポン パド チェミッソ몇번 봐도 재밌어.

재미있다(チェミイッタ)以外の面白いの言い換え

チェミイッタ以外の面白いの言い換え

재미있다(チェミイッタ)以外で面白いを言い換えると「ウケる」があります。

ウケるを使った例文も紹介していきますので、面白いに慣れてきたら

ウケるも使ってみると一気に語彙力が上がると思います( ´∀`)!

書き方読み方意味
独り言웃기다 / 웃긴다ウッキダ/ウッキンダウケる
パンマル(タメ語)웃겨ウッキョウケる
ヘヨ体웃겨요ウッキョヨウケます
ハムニダ体웃깁니다ウッキムニダウケます

例文を見てみましょう!

例文

ウケるは「面白い」や「笑わせる」などのニュアンスもあります。

よく韓国ドラマを見ていると、翻訳が違うことがありますよね!

直訳以外にも同じような意味もあるからなんですね( ; ; )

つまり、場面によって使いわけていると言うことです!

ウケますねウッキネヨ웃기네요
面白い人ウッキヌン サラム웃기는 사람
笑わせるなウッキジマ웃기지 마
笑わせないでくださいウッキジ マセヨ웃기지 마세요

まとめ

韓国語面白いのまとめ

それでは、本記事のまとめです!

  • 面白いは韓国語で재미있다(チェミイッタ)
  • ウケる 웃기다(ウッキダ)も使われる
  • タメ語、尊敬語がある
  • ヘヨ体はカジュアル
  • ハムニダ体はフォーマル

以上、参考になれば嬉しいです^^

シェアお願いします!

コメント

コメントする

目次
閉じる